Блог

Jul 28, 2023

Боб Баркер, давний ведущий программы Price Is Right, умер в возрасте 99 лет

МАРТИНЕС, ВЕДУЩИЙ: Ведущий игрового шоу Боб Баркер умер в возрасте 99 лет. Баркер, чья карьера длилась более восьми десятилетий, был наиболее известен как давний ведущий программы «Цена правильная» на канале CBS. NPR

МАРТИНЕСУ, ВЕДУЩЕМУ:

Ведущий игрового шоу Боб Баркер умер в возрасте 99 лет. Баркер, чья карьера длилась более восьми десятилетий, был наиболее известен как давний ведущий программы «Цена правильная» на канале CBS. У Эми Николь Блашик из NPR есть это воспоминание.

(ЗВУКОВАЯ ТЕМА ШЕЙЛЫ КОУЛ «ЦЕНА ПРАВИЛЬНАЯ»)

ЭМИ НИКОЛЬ БЛАШИК, АВТОР: Боб Баркер начал вести программу «Правильная цена» еще тогда, когда Ричард Никсон был в Белом доме. Тридцать лет спустя 80-летний ведущий самого продолжительного игрового шоу в истории по-прежнему записывал на пленку пять шоу в неделю. В 2005 году он рассказал NPR, что боялся своего последнего дня на работе.

(ЗВУК ИЗ АРХИВА ТРАНСЛЯЦИИ NPR)

БОБ БАРКЕР: Я не знаю, как я отреагирую, когда узнаю, что не собираюсь вставать утром, идти в студию и давать шоу, и от этого трудно отказаться. Просто от этого трудно уйти, поэтому я и не делаю этого. Я хожу к нему каждый день.

БЛАШИК: Баркер родился в 1923 году и вырос в индейской резервации Бутон Роуз в Южной Дакоте, где его мать работала школьной учительницей.

(ЗВУК ИЗ АРХИВА ТРАНСЛЯЦИИ NPR)

БАРКЕР: Я хотел выступать за «Сент-Луис Кардиналс». Это была моя мечта. И единственное, что помешало этому – полное отсутствие таланта.

БЛАШИК: Вместо этого Баркер принял участие в усилиях по Второй мировой войне. Он служил летчиком-истребителем ВМФ, но никогда не участвовал в боях. После войны он вернулся, чтобы закончить колледж, и устроился на работу ведущим радиошоу в Лос-Анджелесе, что в конечном итоге положило начало его карьере. Его следующая работа, которая продлилась 18 лет, была на телевидении, в качестве ведущего...

(ЗВУК ИЗ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «ПРАВДА ИЛИ ПОСЛЕДСТВИЯ»)

БАРКЕР: Правда...

(ЗВУКОВОЙ КАДР)

БАРКЕР: ...Или последствия.

БЛАШИК: Время, проведенное Бобом Баркером в качестве ведущего «Правды или последствий», вдвое превышает среднюю продолжительность жизни большинства телезвезд. И для него это была всего лишь разминка. Именно роль Баркера в фильме «Правильная цена» укрепила его известность. С 1972 года его лицо было знакомо в гостиных всех, от маленьких старушек до детей, пришедших домой, заболевших из школы. У Баркера даже были последователи среди студентов колледжей, которые утверждали, что установили расписание занятий вокруг шоу. Группа студентов Университета Вирджинии основала организацию «Ученики Боба Баркера». Они совершили паломничество на съемки шоу в Лос-Анджелесе.

(ЗВУК ИЗ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «ЦЕНА ПРАВИЛЬНАЯ»)

БАРКЕР: И они ученики Боба Баркера. Теперь у меня есть Мэтью. Марк, Люк, Джон — вы здесь?

(СМЕХ)

БЛАШИК: Простой формат шоу, люди пытались угадать цену обычных товаров для дома, от Windex до стиральных машин, понравился фанатам, и шоу не сильно изменилось за четыре десятилетия. Хозяин тоже этого не сделал, за исключением одного раза, когда Баркер перестал красить волосы. Казалось, за одну ночь его темные волосы превратились в белые.

(ЗВУК ИЗ АРХИВА ТРАНСЛЯЦИИ NPR)

БАРКЕР: Аудитория просто ахнула, когда я получил открытку от человека со Среднего Запада. Он сказал: «Боб, у тебя, должно быть, была чертовски крутая ночь».

БЛАШИК: Будучи поп-иконой, Баркер появлялся в эпизодических ролях в телешоу, таких как «Футурама» и «Гриффины», а также в нескольких ролях в кино. Он сыграл самого себя в фильме 1996 года «Счастливчик Гилмор». А в одной из сцен Баркер, в реальной жизни обладатель черного пояса по каратэ, преподает звезде Адаму Сэндлеру незабываемый урок манер.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ ФИЛЬМА «СЧАСТЛИВЫЙ ГИЛМОР»)

АДАМ СЭНДЛЕР: (В образе Хэппи Гилмора) Тебе это нравится, старик? Вы хотите кусочек меня?

БАРКЕР: (Как и он сам) Мне не нужна часть тебя. Я хочу все это.

(ЗВУКОВАЯ КАДРА)

БАРКЕР: Они говорили о создании «Счастливого Гилмора 2». И врач Адама сказал, что он не думает, что Адам сможет выдержать еще одно избиение, как я его нанес.

БЛАШИК: Баркер использовал свою известность для еще одной большой страсти – защиты прав животных. В 1988 году, после 21 года проведения конкурсов «Мисс США» и «Мисс Вселенная», Баркер подала в отставку, когда продюсеры отказались исключить шубы из призовых пакетов. Он основал и пожертвовал фонд, финансирующий услуги по стерилизации и кастрации по всей территории США. А в последние годы Баркер жертвовал большие суммы различным юридическим школам на содействие изучению прав животных. Каждый день он заканчивал «Цена правильная» одними и теми же словами.